Updated mkNginxVHosts to use per-domain certificates (enableACME) instead
of shared wildcard certificates (useACMEHost). Each service now requests
its own certificate, avoiding conflicts between hosts and following the
principle of least privilege.
Removed wildcard certificate configuration from both alexandria and trantor.
Each host now only obtains certificates for domains it actually serves:
- Alexandria: pass.baduhai.dev, cloud.baduhai.dev, jellyfin.baduhai.dev
- Trantor: git.baduhai.dev
Removed the split-dns.nix module and all service-specific splitDNS.entries
configurations. Service DNS records are now sourced from the centralized
shared/services.nix file instead of being declared individually in each
service configuration.